OBSERVATORIO GLOBAL HEALTH & MACHINE LEARNING

Santo Domingo, República Dominicana

POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y AVISO LEGAL

Aplicable conforme a la legislación vigente de la República Dominicana

Versión 1.0 | Vigente desde: Abril 2026 | Revisión: Anual obligatoria

AVISO LEGAL

I. Identificación del Responsable

El Observatorio Global Health & Machine Learning, operado en colaboración con ChromoMED (en adelante, "el Observatorio"), con domicilio en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, es el responsable del tratamiento de los datos personales y de los contenidos publicados en el marco de sus actividades de investigación, análisis epidemiológico y divulgación científica.

Campo Datos

OrganizaciónObservatorio Global Health & Machine Learning

Domicilio

Santo Domingo, República Dominicana

Naturaleza jurídica

Observatorio científico de investigación en salud pública y epidemiología computacional

II. Marco Legal Aplicable

El presente Aviso Legal y la Política de Privacidad se rigen exclusivamente por la legislación de la República Dominicana. Las normas principales que fundamentan este documento son:

Ley 172-13 — Ley sobre Protección de Datos de Carácter Personal. Regula el tratamiento de datos personales, los derechos de los titulares (acceso, rectificación, cancelación y oposición) y las obligaciones del responsable del fichero.

Ley 53-07 — Ley sobre Crímenes y Delitos de Alta Tecnología. Tipifica los delitos informáticos, el acceso no autorizado a sistemas, la interceptación de datos y la falsificación electrónica.

Ley 200-04 — Ley General de Libre Acceso a la Información Pública. Garantiza el derecho de acceso a la información en poder de entidades que reciben fondos públicos o tienen naturaleza de interés público.

Ley 126-02 — Ley sobre Comercio Electrónico, Documentos y Firmas Digitales. Reconoce la validez jurídica de los documentos electrónicos y las firmas digitales.

Constitución RD — Artículos 44 (derecho a la intimidad y al honor), 49 (libertad de expresión e información) y 51 (derecho de propiedad) de la Constitución de la República Dominicana.

Ley 20-00 — Ley de Propiedad Industrial. Protege marcas, signos y creaciones de titularidad del Observatorio.

III. Propiedad Intelectual

Todos los contenidos del Observatorio — incluyendo, sin carácter limitativo, informes, conjuntos de datos, gráficos, visualizaciones, metodologías, código fuente, denominaciones y logotipos — son propiedad exclusiva del Observatorio o de sus licenciantes y se encuentran protegidos por la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor de la República Dominicana y por los tratados internacionales suscritos por el Estado dominicano.

Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita previa.
La cita académica con mención expresa de la fuente está permitida conforme al artículo 43 de la Ley 65-00.
El uso comercial no autorizado podrá dar lugar a acciones civiles y penales.

IV. Responsabilidad por el Contenido

El Observatorio elabora sus informes con base en fuentes de datos públicas de reconocida fiabilidad (OMS/WHO, Ministerio de Salud Pública, SESPAS) e incorpora proyecciones exploratorias propias. No obstante:

Los datos modelados e interpolados son estimaciones analíticas; no constituyen estadísticas vitales oficiales ni deben interpretarse como tal.
Las proyecciones 2022–2026 se presentan con carácter exploratorio y no suplen registros oficiales futuros.
El Observatorio no será responsable de decisiones clínicas, administrativas o de política pública adoptadas unilateralmente en base a sus publicaciones sin validación institucional previa.

Base legal: Artículo 6 del Código Civil Dominicano (responsabilidad por daño causado por negligencia o acto ilícito). La limitación de responsabilidad opera en la medida permitida por el ordenamiento dominicano.

V. Jurisdicción y Ley Aplicable

Para cualquier controversia derivada de la interpretación o aplicación del presente documento, las partes se someten expresamente a los tribunales competentes de la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Fecha de entrada en vigor: abril de 2026 | Versión: 1.0

De conformidad con la Ley No. 172-13 sobre Protección de Datos de Carácter Personal y demás normativa aplicable en la República Dominicana, el Observatorio Global Health & Machine Learning informa sobre el tratamiento que realiza de los datos personales.

1. Datos que Recopilamos

1.1 Datos proporcionados directamente

Nombre completo y cargo institucional de colaboradores e investigadores.
Correo electrónico institucional para comunicaciones y envío de informes.
Afiliación institucional y país de residencia.
Datos de acceso a plataformas colaborativas (nombre de usuario, contraseña cifrada).

1.2 Datos generados automáticamente

Dirección IP y datos de navegación al acceder a recursos digitales del Observatorio.
Registros de acceso (logs) con fines de seguridad informática, conforme a la Ley 53-07.
Metadatos de documentos compartidos electrónicamente.

1.3 Datos de investigación epidemiológica

El Observatorio trabaja exclusivamente con datos anonimizados o agregados de fuentes públicas.
No se recopilan ni procesan datos de salud individuales identificables sin consentimiento expreso y cobertura ética institucional.

Importante: Conforme al artículo 5 de la Ley 172-13, los datos de salud constituyen una categoría especial de datos y requieren consentimiento expreso, libre e informado del titular para su tratamiento.

2. Finalidad del Tratamiento

Los datos personales recopilados se tratarán exclusivamente para las siguientes finalidades:

Gestión de la relación con investigadores, colaboradores y entidades socias.
Envío de informes analíticos, publicaciones y actualizaciones del Observatorio.
Administración de accesos a plataformas y herramientas de investigación.
Cumplimiento de obligaciones legales, regulatorias e institucionales.
Seguridad de los sistemas informáticos del Observatorio, conforme a la Ley 53-07.
Estadísticas internas de uso y mejora continua de los servicios del Observatorio.

No se realizará ninguna otra operación de tratamiento incompatible con las finalidades anteriores sin informar previamente al titular y, cuando sea exigible, obtener su consentimiento.

3. Base Legal del Tratamiento

Base legal

Descripción y referencia legal

Consentimiento del titular

Art. 5 y 6 de la Ley 172-13. Aplica para el envío de comunicaciones y datos de salud.

Interés legítimo

Art. 6.f de la Ley 172-13. Aplica para gestión interna, seguridad y mejora del servicio.

Investigación científica

Art. 6 y 7 de la Ley 172-13. Exclusivamente para datos anonimizados o agregados con fines de salud pública.

Obligación legal

Cumplimiento de requerimientos de autoridades competentes conforme al ordenamiento dominicano.

4. Conservación de los Datos

Los datos personales se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para la finalidad para la que fueron recabados y mientras subsistan las obligaciones legales correspondientes:

Datos de colaboradores activos: durante la vigencia de la relación y por un período adicional de 5 años conforme al Código Civil Dominicano.
Registros de acceso y logs de seguridad: 2 años, conforme a las disposiciones de la Ley 53-07.
Datos de investigación anonimizados: indefinidamente, al no ser datos personales.
Datos de comunicaciones y listas de distribución: hasta que el titular solicite la baja o retire su consentimiento.

5. Derechos de los Titulares

De conformidad con los artículos 14 a 19 de la Ley No. 172-13, los titulares de datos personales tienen reconocidos los siguientes derechos:

Derecho

Descripción

AccesoObtener confirmación sobre si sus datos son objeto de tratamiento y, en tal caso, acceder a ellos (Art. 14).

RectificaciónSolicitar la corrección de datos inexactos o incompletos (Art. 15).

Cancelación

Solicitar la supresión de datos cuando hayan dejado de ser necesarios para la finalidad (Art. 16).

Oposición

Oponerse al tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias (Art. 17).

PortabilidadRecibir los datos en formato estructurado cuando el tratamiento se base en consentimiento.

Revocación

Retirar el consentimiento en cualquier momento, sin efecto retroactivo (Art. 6).

Para ejercer cualquiera de estos derechos, el titular podrá dirigir solicitud escrita a privacidad@observatorio-ghml.do, indicando nombre completo, correo electrónico registrado, derecho que desea ejercitar y documentación identificativa. El Observatorio responderá en un plazo máximo de 15 días hábiles conforme a la Ley 172-13.

6. Seguridad de la Información

El Observatorio ha implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos personales, en cumplimiento de la Ley 53-07 y los estándares internacionales aplicables:

Cifrado de datos en tránsito (TLS 1.2 o superior) y en reposo (AES-256).
Control de acceso basado en roles (RBAC) con autenticación multifactor.
Registro y auditoría de accesos a sistemas críticos.
Plan de respuesta ante incidentes de seguridad y notificación a autoridades competentes.
Política de copias de seguridad y recuperación ante desastres.
Formación periódica del personal en materia de protección de datos y ciberseguridad.

Obligación legal: Conforme al artículo 17 de la Ley 172-13, el responsable del fichero debe adoptar medidas de seguridad adecuadas. La Ley 53-07 tipifica como delito el acceso no autorizado, la interceptación de datos y la denegación de servicio.

7. Transferencias Internacionales de Datos

En caso de que el Observatorio deba transferir datos personales a entidades ubicadas fuera de la República Dominicana (p. ej., organismos internacionales de salud, repositorios académicos globales), se garantizará que:

El país destinatario ofrece un nivel de protección equivalente al dominicano, o
Se han adoptado garantías adecuadas mediante cláusulas contractuales tipo o acuerdos específicos con la entidad receptora.
El titular ha otorgado consentimiento expreso para dicha transferencia cuando sea legalmente exigible.

8. Cookies y Tecnologías de Rastreo

Las plataformas digitales del Observatorio podrán utilizar cookies y tecnologías similares con las siguientes finalidades:

Cookies técnicas (imprescindibles): necesarias para el funcionamiento de la plataforma. No requieren consentimiento.
Cookies analíticas: para obtener estadísticas anónimas de uso y mejorar los servicios. Requieren consentimiento previo.
Cookies de terceros: únicamente cuando sea estrictamente necesario para integrar servicios externos declarados.

El usuario puede configurar su navegador para rechazar o eliminar cookies en cualquier momento, asumiendo que ello podrá limitar el acceso a determinadas funcionalidades.

9. Menores de Edad

Los servicios y plataformas del Observatorio no están dirigidos a personas menores de 18 años. El Observatorio no recopila conscientemente datos personales de menores. Si se detecta que se han recabado datos de un menor sin el consentimiento de su representante legal, dichos datos serán eliminados de forma inmediata.

10. Actualizaciones de esta Política

El Observatorio se reserva el derecho de modificar la presente Política de Privacidad y el Aviso Legal para adaptarlos a cambios legislativos, jurisprudenciales o de sus propias prácticas internas. Toda modificación será comunicada a los titulares a través de los canales habituales con una antelación mínima de 15 días antes de su entrada en vigor.

La versión vigente estará siempre disponible en las plataformas digitales del Observatorio y podrá solicitarse en formato impreso mediante correo a la dirección indicada en este documento.

11. Autoridad de Control Competente

La autoridad competente para la supervisión del cumplimiento de la normativa de protección de datos en la República Dominicana es el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL) en coordinación con el Ministerio de la Presidencia, conforme a la Ley 172-13. Sin perjuicio de lo anterior, el titular tiene derecho a interponer reclamación ante cualquier autoridad competente.